Un cosmonaute russe s'est exprimé la semaine dernière avant de monter à bord du Soyouz et de se diriger vers la Station spatiale internationale, affirmant que si les astronautes et les cosmonautes n'ont aucun problème à s'entendre à bord de l'ISS, les bureaucraties sur le terrain peuvent encore subir un peu de querelles de la guerre froide. . Gennady Padalka a déclaré au journal Novaya Gazeta que les responsables de la Russie, des États-Unis et d'autres pays obligent les cosmonautes et les astronautes à manger leur propre nourriture et à suivre des règles strictes sur l'accès à d'autres installations, comme les toilettes. "Ce qui se passe a un effet négatif sur notre travail", a déclaré Padalka, désormais à bord de l'ISS, qui prendra le commandement de la station spatiale pour les expéditions 19 et 20. Padalka, l'astronaute américain Michael Barratt et le participant au vol spatial Chalres Simonyi atteint l'ISS samedi. «Les cosmonautes sont au-dessus de la querelle en cours, peu importe ce que les officiels décident. Nous sommes des gens adultes, bien éduqués et de bonnes manières et pouvons utiliser notre propre cerveau pour créer une relation normale. Ce sont les politiciens et les bureaucrates qui ne parviennent pas à un accord, pas nous, les cosmonautes et les astronautes. "
Padalka, un vétéran de deux missions précédentes à bord de l'ISS, a déclaré que les querelles nuisent au moral de l'équipage et compliquent le travail dans l'espace.
Le porte-parole de l’agence spatiale russe Alexander Vorobyov n’a pas immédiatement commenté les vues de Padalka.
Padalka a déclaré que les arguments avaient commencé en 2003, lorsque la Russie a commencé à facturer à d'autres agences spatiales les ressources utilisées par leurs astronautes. D'autres partenaires de la station spatiale ont répondu en exigeant des règles similaires.
Bien que le partage de nourriture dans le passé ait aidé l'équipage à se sentir comme une équipe, de nouvelles règles obligent les cosmonautes russes, les États-Unis et d'autres astronautes à manger leur propre nourriture, a déclaré Padalka. En outre, il a déclaré avoir demandé avant la mission en cours s'il pouvait utiliser un équipement d'exercice américain pour aider à rester en forme dans l'environnement de microgravité dans l'espace.
"Ils m'ont dit:" Oui, vous pouvez. "Puis ils ont dit non", aurait-il déclaré. «Ensuite, ils tiennent des consultations et ils l'approuvent à nouveau. Et maintenant, juste avant le vol, il s'avère à nouveau que la réponse est négative. »
"Ils nous recommandent également de n'utiliser que des toilettes nationales", a déclaré Padalka.
Padalka a également été cité comme critiquant la partie russe de la station, affirmant qu'elle regarde en arrière par rapport aux autres sections.
"Il est basé sur des technologies datant du milieu des années 80, au plus tard", a-t-il déclaré. selon le rapport. «Nous accusons un retard de sept à 30 ans dans diverses technologies spatiales.»
Le programme spatial russe connaît des difficultés financières et a vendu des sièges sur son vaisseau spatial Soyouz pour amener des touristes spatiaux à la station spatiale. Cependant, avec l'augmentation de la taille de l'équipage sur l'ISS de trois à six, chaque siège de rechange sur le Soyouz est parlé, sans aucune place pour des touristes supplémentaires dans les années à venir.
Crédit: Yahoo News
