ISS photographié par un membre d'équipage de STS. Crédit image: NASA Cliquez pour agrandir
Après avoir dit au revoir à l'équipage de la navette spatiale Discovery samedi, le commandant de la Station spatiale internationale (ISS) Sergei Krikalev et l'officier scientifique de la NASA John Phillips ont passé une grande partie de la semaine à se préparer pour une sortie dans l'espace prévue la semaine prochaine.
La sortie dans l'espace de six heures commence à 14 h 55. EDT, jeudi. La couverture en direct sur NASA TV commence à 13h30. EDT.
Au cours de la sortie dans l'espace, l'équipage changera une expérience biologique russe, récupérera des capteurs de rayonnement, supprimera une expérience japonaise sur la science des matériaux, photographiera une expérience russe sur les matériaux, installera une caméra de télévision et relocalisera un dispositif de grappin.
À 1 h 44 HAE, mardi, le temps passé par Krikalev dans l'espace dépassera tout autre être humain. Le cosmonaute Sergei Avdeyev a établi le record précédent avec 748 jours en orbite. Krikalev est un vétéran de deux vols de longue durée vers la station spatiale Mir de l'Union soviétique; deux vols sur la navette; et deux vols vers l'ISS. Krikalev était à bord de Mir lorsque l'Union soviétique s'est désintégrée; a été le premier Russe à voler sur la navette en 1994; était membre de l'équipage de la navette qui a commencé à assembler l'ISS en 1998; et un membre du premier équipage à vivre à bord de la Station en 2000.
Dimanche, Krikalev et Phillips ont eu une journée de repos. Lundi, ils ont déballé et préparé des outils de sortie dans l'espace et le compartiment d'amarrage Pirs. Ils utiliseront les Pirs pour la sortie dans l'espace. Au cours de la semaine, ils ont vérifié les combinaisons spatiales russes Orlan qu'ils porteront et ont discuté avec des experts des sorties dans le centre de contrôle de la mission russe et à Houston.
Jeudi, le système russe d'élimination du dioxyde de carbone de Vozdukh a été fermé. Le système est l'un des multiples systèmes utilisés pour nettoyer l'air de la cabine de la station. Les contrôleurs de vol de Houston ont activé un ensemble américain de suppression du dioxyde de carbone pour exécuter cette fonction pendant que le Vozdukh ne fonctionne pas. Des spécialistes russes analysent le problème.
Des informations sur les activités de l'équipage à bord de la station, les futures dates de lancement, les précédents rapports de situation et les possibilités d'observation de l'ISS sont disponibles sur le Web à l'adresse: http://www.nasa.gov/station
Pour plus d'informations sur la NASA et d'autres programmes d'agence sur le Web, visitez: http://www.nasa.gov/home/index.html
Source d'origine: communiqué de presse de la NASA
